盛夏塞外燥热，唐莲从玉露堂告辞出来时，翟府的下人正端着木匣子往各院送冰。
他吸了一口凉丝丝的冷气，在腾起的白雾后看到了在长廊上等着的知雪。
“唐公子。”
知雪过来将一只沉甸甸的黄花梨匣子奉到他面前，
“小公子听说唐公子来请辞，特意命我送来这个。”
“这是？”
知雪将匣子塞进他怀里，“里间是一百两黄金，都是小公子的私藏。听说公子要走，特意作您尽心教导的谢礼。小公子刚刚差人跟何老板打过招呼，公子要赎什么人只管去就是了。何老板疼小公子，没有不答应的。”
知雪已经走了一阵，唐莲怀里抱着那只匣子还站在原地。
翟阙的心思真是一日三变，这都什么跟什么。
他刚抬脚想去找人说个清楚，映雪阁门前，一个少女的身影先他一步拐了进去。
那是康淼。
他想起那夜送翟阙回府后，又在僻静的巷子里被她拦住，康淼问他，“他喜欢你，你很享受吧？”
唐莲反问道，
“谁会享受一段不能回应的爱意呢。”
明知不可以还去回应，明知没结果还去撩拨，到头来只能自食恶果。
他把匣子还给了李管家，转身出了翟府的门，理智告诉他，这个无心插柳的的误会对他们都好，他没有什么必须解释的立场。
出了翟府，唐莲去福缘斋里采了十余种点心，坐在门前的台阶囫囵吞了两块莲子糕，他从前不爱这种点心，觉得甜得腻人，现下却觉得这份甜怎么都压不下心口泛起的不明的酸苦。
-
映雪阁内，翟阙挥手让知雪出去，别让人进来。
知雪依言守在翟阙卧房门前，不久就看到康淼来，忙上前行礼，
“三小姐，小公子吩咐了不见客，您稍晚再来吧。”
康淼看了随行的侍女一眼，对方就上前将知雪推搡开，
“不长眼的东西，我们小姐是旁人吗？那是翟公子胎里就结下的亲，轮得着你这个小蹄子多嘴？”
康淼看也没看他，径自推开了翟阙的房门，脆生道，
“小阙哥哥。”
话音未落，转成了一声惊呼。
翟朔被人请去时，薄暮冥冥，映雪阁里烛火都没掌上一盏。
他随手拿起一盏蜡烛，轻轻叩了叩门才进了卧房。
肤白如纸，垂散着头发的人正盘腿坐在地上，双眼通红，像刚刚大哭过一场。他垂着头，不知道在鼓捣些什么，直到翟朔将烛火靠近了点才发觉他的掌心是个活物，是何粟曾送给他的那只五色鹦鹉。
翟阙执着地用手在掰着鹦鹉脚上的细长的锁链，十指尖都被硌得渗出了血也浑然不觉一样。
翟朔定定看了会，将细弱的烛火台放到他身侧，半跪着接过他手中的鹦鹉断开了它的脚链。
五色鹦鹉失去了束缚在屋顶绕来绕去，翟阙仰头看着，不一会儿就流下泪来，被翟朔抱进了怀里。